Inundaciones

Las inundaciones son unos de los peligros más comunes en los Estados Unidos y pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar en Carolina del Norte. Las inundaciones pueden ser desencadenadas por lluvias en exceso, huracanes o fallas de diques.

Muchas personas en el este del estado recuerdan la inundación causada por el huracán Floyd en 1999, inundaciones que batieron los records de lluvias en 500 años y declaración por desastre en 66 de los 100 condados de Carolina del Norte. En 2004 los remanentes de dos huracanas trajeron inundaciones devastadoras a las montañas. Las torrentes de agua en las montañas pueden moverse con gran rapidez, desencadenar deslizadas de tierra, empujar rocas, arrancar arboles de sus raíces y destruir edificios y puentes.

Ya sea que usted esté en su casa, o vaya en auto o a pie, las inundaciones son peligrosas. Sólo unas pocas pulgadas de agua pueden derribarlo o arrastrar su automóvil. Nunca maneje en los caminos inundados. Aléjese de los arroyos y los ríos crecidos.

En general, las pólizas de seguro no cubren por daños por inundación. Considere adquirir una póliza adicional de seguro contra inundación. Para averiguar si vive en una zona de riesgo por inundación, haga clic aquí.

Antes

Antes

Antes de una inundación

Incluso si cree que vive en una comunidad con un riesgo bajo de inundación, recuerde que las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar donde llueva.

El simple hecho de que nunca haya sufrido una inundación no significa que no tendrá que enfrentarse a esta situación en el futuro. El riesgo de que se produzca una inundación se basa en diversos factores, incluidos las lluvias, la topografía, los métodos para el control de inundaciones, los datos sobre el flujo de ríos y aumentos de marea, y los cambios a causa de nuevos desarrollos inmobiliarios y nuevas construcciones.

Se han creado mapas sobre el riesgo de inundaciones (en inglés) a fin de mostrar el riesgo de que se produzca una inundación en su comunidad. Estos mapas ayudan a determinar el tipo de cobertura de seguro por inundación que necesitará (en inglés), dado que el seguro de vivienda estándar de los propietarios de viviendas no cubre inundaciones. Cuánto más bajo sea el riesgo, más baja será la prima del seguro por inundación.

A fin de prepararse para una inundación:

  • Prepare un equipo de suministros de emergencia y haga un plan de comunicación familiar.
  • Evite construir en tierra aluvial a menos que pueda elevar y reforzar su vivienda.
  • Eleve la caldera, el calentador de agua y el panel eléctrico de su hogar si vive en un área con un alto riesgo de inundación.
  • Considere instalar válvulas de retención para evitar que el agua de inundación ingrese en las tuberías de su hogar.
  • Considere instalar válvulas de retención para evitar que el agua de inundación ingrese en las tuberías de su hogar.
  • Si es posible, construya barreras para evitar que entre el agua de inundación al edificio, y selle las paredes del sótano con compuestos impermeables.

Familiarícese con los términos:

  • Vigilancia de inundación (en inglés, "flood watch") – Gran cantidad de lluvia puede causar desbordes en los ríos. Es posible que se produzca una inundación.
  • Advertencia de inundación (en inglés "Flood warning") – Se ha producido una inundación o se producirá pronto en un rio afectado, lago o área costera. Si se le aconseja evacuar, hágalo de inmediato.
  • Vigilancia de inundación (Flash flood watch en inglés) – Es posible que se produzca una inundación repentina. Permanezca alerta y prepárese para tomar acción inmediata.
  • Advertencia de inundación repentina (Flash flood warning en inglés) – Se ha producido una inundación repentina. Diríjase hasta un terreno de mayor altura de inmediato.
Durante

Durante

Durante una inundación

Si es posible que se produzcan inundaciones en su área debe:

  • Escuchar la radio o televisión para obtener información.
  • Tenga en cuenta que pueden producirse inundaciones repentinas. Si existe la posibilidad de inundaciones repentinas, trasládese a una zona más alta. No espere que le den más indicación para trasladarse.
  • Este atento a los arroyos, canales de desagüé, cañones y otras zonas propensas a inundaciones. Estas. Pueden producirse inundaciones repentinas sin ninguna advertencia.

Si debe prepararse para evacuar, debe hacer lo siguiente:

  • Asegure su hogar. Si tiene tiempo, meta en casa los muebles que estén afuera. Traslade los artículos esenciales al piso superior.
  • Desconecte los servicios públicos desde los interruptores o válvulas centrales si así se lo indican. Desconecte los electrodomésticos eléctricos. No toque ningún equipo eléctrico si está mojado o sobre el agua.
  • No camine sobre aguas en movimiento. Seis pulgadas (poco más de 15 cm) de agua en movimiento pueden derribarlo. Si debe caminar en el agua, hágalo donde el agua no esté en movimiento. Use un palo para verificar la firmeza de la tierra que haya delante de usted.
  • No conduzca en áreas inundadas. Si el agua de inundación crece alrededor de su automóvil, abandónelo y colóquese en una zona más elevada si puede hacerlo de forma segura. Tanto usted como su vehículo pueden ser arrastrados rápidamente.
  • No acampe ni estacione su vehículo junto a arroyos, ríos o riachuelos, particularmente durante condiciones climáticas amenazantes.
Después

Después

Después de una inundación

  • Escuche la información y las advertencias locales.
  • Comuníquese con su agente de seguro para discutir sus reclamos.
  • Sintonice los medios locales para para mayor información sobre la asistencia que ofrecen el gobierno federal y estatal y otras organizaciones.
  • Evite las corrientes de agua o agua en movimiento, ya que pueden estar contaminadas con aceite, gasolina o aguas residuales.
  • Asegúrese de reparar el daño a las fosas sépticas, pozos, tuberías de desagüe y sistemas de filtración, ya que las mismas pueden causar riesgos serios a la salud.
  • Escuche los informes de noticias para saber si el suministro de agua de la comunidad es seguro para el consumo.
  • Limpie y desinfecte todo que se haya mojado. El barro que dejan las aguas de inundación pueden tener aguas residuales y sustancias químicas. Vea Consejos de Limpieza (en inglés).
  • Descanse con frecuencia y coma bien.
  • Mantenga un horario de quehaceres. Haga una lista y haga los trabajos uno por vez.
  • Si contrata personal de limpieza o reparación, verifique las referencias y asegúrese de que estén cualificados para realizar el trabajo. Tenga cuidado con las personas que recorren barrios ofreciendo ayuda para limpiar o reparar su hogar.
Seguro

Seguro

Seguro por inundación

Las pérdidas por inundación, en general, no están cubiertas por las pólizas de seguro de los propietarios de viviendas e inquilinos. El seguro por inundación está disponible en la mayoría de las comunidades a través de agentes de seguros. El seguro por inundación está disponible, independientemente de si la vivienda se encuentra dentro o fuera de un área identificada como propensa a inundaciones. Hay un período de espera de 30 días antes de que el seguro por inundación entre en vigencia.

FEMA administra el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés), que ofrece seguros por inundación con respaldo federal en las comunidades que aceptan adoptar y aplicar ordenanzas en relación con el manejo de zonas propensas a inundaciones, a fin de reducir el daño futuro a causa de inundaciones.

Qué puede hacer:

  • Averigüe si su vivienda o empresa tiene riesgo de inundación e infórmese respecto de cómo una inundación podría afectarlo a usted y a su familia.
  • Hable con su proveedor de seguros sobre su póliza y determine si necesita una cobertura adicional.
  • El seguro por inundación está disponible en la mayoría de las comunidades a través de agentes de seguros.
  • Comuníquese con el NFIP. Este programa puede ayudar a los propietarios de viviendas a que dispongan de medios para protegerse financieramente si se necesita una cobertura adicional. El NFIP ofrece el seguro por inundación a los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de empresas si su comunidad participa en el NFIP. Para obtener más información sobre el NFIP, visite www.FloodSmart.gov (en inglés).
Más información

Más información

Más información

Información sobre los ríos e inundaciones en Carolina del Norte